-
1 кран передвижной
кран передвижной
Кран, имеющий возможность передвижения при работе.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кран передвижной
-
2 кран самоходный
кран самоходный
Кран передвижной, оборудованный механизмом для передвижения при работе и транспортировке
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран самоходный
Грузоподъёмный кран со специальным движителем, обеспечивающим передвижение при работе и транспортировке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кран самоходный
-
3 кран прицепной
кран прицепной
Кран передвижной, не оборудованный механизмом для передвижения и перемещаемый в прицепе за тягачом (буксиром).
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кран прицепной
-
4 кран
1. м. cockкран «прикипает» — the cock sticks
2. м. craneповоротный кран на колонне с переменным вылетом — column jib crane; yard jib crane
пожарный кран — fire cock; fuel emergency shut-off cock
-
5 передвижной деррик-кран
Русско-английский военно-политический словарь > передвижной деррик-кран
-
6 кран портальный
кран портальный
Кран стрелового типа передвижной, поворотный на портале, предназначенном для пропуска железнодорожного или автомобильного транспорта
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран портальный
Поворотный грузоподъёмный кран стрелового типа на портале
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кран портальный
-
7 передвижной кран
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передвижной кран
-
8 передвижной кран
Русско-английский новый политехнический словарь > передвижной кран
-
9 передвижной кран
Русско-английский военно-политический словарь > передвижной кран
-
10 кран полупортальный
кран полупортальный
Кран стрелового типа передвижной, поворотный, на полупортале, предназначенном для пропуска железнодорожного или автомобильного транспорта
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кран полупортальный
-
11 кран с электроприводом
Русско-английский новый политехнический словарь > кран с электроприводом
-
12 кран на передвижной тележке
Engineering: portable floor craneУниверсальный русско-английский словарь > кран на передвижной тележке
-
13 передвижной башенный кран
1) Engineering: mechanical tower crane2) Construction: traveling crane, traveling tower craneУниверсальный русско-английский словарь > передвижной башенный кран
-
14 передвижной деррик-кран
1) General subject: derrick crab2) Naval: crab derrick3) Forestry: creeper derrick4) Cement: travelling derrick-craneУниверсальный русско-английский словарь > передвижной деррик-кран
-
15 передвижной жестконогий мачтово-стреловой деррик-кран
Construction: stiffleg-derrick travelerУниверсальный русско-английский словарь > передвижной жестконогий мачтово-стреловой деррик-кран
-
16 передвижной жестконогий мачтово-стреловой кран
Construction: stiffleg-derrick travelerУниверсальный русско-английский словарь > передвижной жестконогий мачтово-стреловой кран
-
17 передвижной заводской кран
Metallurgy: mobile yard craneУниверсальный русско-английский словарь > передвижной заводской кран
-
18 передвижной кран
1) General subject: travelling crane2) Engineering: jenny, portable crane, runabout crane, traveler, traveling crane, traveller3) Construction: movable crane4) Railway term: shifting crane5) Economy: mobile crane6) Metallurgy: travel crane, travel er7) Cement: self-propelled mobile crane -
19 передвижной кран в цехе
Aviation: shop travellerУниверсальный русско-английский словарь > передвижной кран в цехе
-
20 передвижной кран на козлах
Mechanic engineering: travelling gantry craneУниверсальный русско-английский словарь > передвижной кран на козлах
См. также в других словарях:
Кран передвижной — – это кран, который имеет возможность перемещаться. Существует несколько видов передвижных кранов: кран самоходный (может перемещаться при выполнении транспортировки и работы), кран прицепной (перемещают посредством буксира с прицепом). [ПБ 10… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
кран передвижной — Кран, имеющий возможность передвижения при работе. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины возможность перемещения EN travelling crane FR appareil de levage mobile … Справочник технического переводчика
Кран передвижной — 41. Кран передвижной Кран, имеющий возможность передвижения при работе Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кран передвижной — кран, имеющий возможность передвижения при работе. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
кран самоходный — Кран передвижной, оборудованный механизмом для передвижения при работе и транспортировке [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] кран самоходный Грузоподъёмный кран со специальным движителем, обеспечивающим передвижение при работе и транспортировке… … Справочник технического переводчика
кран прицепной — Кран передвижной, не оборудованный механизмом для передвижения и перемещаемый в прицепе за тягачом (буксиром). [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины возможность перемещения EN trailer crane FR grue remorquée … Справочник технического переводчика
Кран прицепной — – кран передвижной, не оборудованный механизмом для передвижения и перемещаемый в прицепе за тягачом (буксиром). [ГОСТ 27555 87 ] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кран самоходный — – кран передвижной, оборудованный механизмом для передвижения при работе и транспортировке. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
кран полупортальный — кран передвижной поворотный на полупортале, предназначенном для пропуска железнодорожного или автомобильного транспорта. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
кран прицепной — кран передвижной, не оборудованный механизмом для передвижения и перемещаемый в прицепе за тягачом (буксиром). (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная терминология ,… … Строительный словарь
кран — 3.2 кран: Водоразборное устройство, обеспечивающее получение воды из системы водоснабжения и регулирование расхода воды потребителем. Источник: ГОСТ 19681 94: Арматура санитарно техническая водоразборная. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации